Répertoire
Crédit photo : Ronald Forget
Description du répertoire
Une question qui peut sembler triviale : qu’est-ce qu’un répertoire? Eh bien, c’est d’abord le véhicule par lequel les interprètes initient ou poursuivent leur aventure musicale, se réalisent, se dépassent, transmettent une partie de soi. C’est un prétexte pour s’exprimer, un terrain de jeu des possibles. C’est donc crucial que les œuvres stimulent les choristes, pour que ceux-ci aient le désir à leur tour de les faire vivre à leur façon. Ensuite, de mon point de vue de directeur artistique, c’est avant tout un lègue, un cadeau précieux que je partage aux spectateurs. Cela reflète le grand soin appliqué pour choisir méticuleusement des œuvres qui me parlent, dans l’espoir qu’elles puissent en retour toucher le public. Parce qu’un concert n’est pas qu’un simple enchaînement de pièces ; c’est un événement en lui-même, une expérience sensorielle. Il faut en sortir transformé, ébloui. M’imaginer comme spectateur est donc mon meilleur guide, tant pour le choix des œuvres que lorsque vient le moment de les diriger, de les organiser au sein du concert : pas de place pour l’ennui!
Concocter un répertoire s’apparente à cuisiner ; il faut bien doser, mais aussi oser! C’est donc à l’instar de mes prédécesseurs Ariane Duclos et Jean-Sébastien Lévesque que je poursuis ce désir de découverte, de sortir des sentiers battus. Dans une réalité où la musique classique de concert fait souvent entendre les mêmes oeuvres, je prends un certain plaisir à récolter des pièces plus obscures, mais non moins magnifiques! Trois pôles colorent, chacun à leur façon, le répertoire du Chœur du Brouhaha :
- Premier pôle : des créations par des compositeurs.trices d’ici (et qui sont parfois même des membres du choeur), c’est-à-dire des œuvres spécifiquement écrites pour nous, et qui sont interprétées pour la toute première fois. Une façon d’encourager la relève, en plus de faire surgir de très belles collaborations! En visitant notre onglet « Répertoire », vous verrez un astérisque accolé aux créations.
- Second pôle : des œuvres qui sont des arrangements, ou qui s’inspirent de musiques traditionnelles provenant de divers pays. Question de donner une voix à ce qui se fait ailleurs, de s’immerger dans d’autres réalités. Choristes comme spectateurs sont toujours ravis de découvrir ces univers, on a l’impression de voyager pour vrai!
- Troisième pôle : la musique classique traditionnelle, qui ne manque pas de richesses non plus! Dans ce domaine, mais toutefois sans m’y contraindre, j’affectionne particulièrement les œuvres contemporaines (XX et XXIe sièces), d’une part pour valoriser les compositeur.trices vivant.e.s, et de l’autre pour enrichir le panorama de la musique classique de concert.
Et en amont de ces trois fils directeurs, j’ai aussi le souci d’élaborer des répertoires paritaires, c’est-à-dire d’inclure (dans la mesure du possible) un nombre égal de compositrices et compositeurs au programme, pratique malheureusement trop peu courante dans le domaine de la musique classique. En plus de favoriser de belles découvertes, cela permet de rétablir, un tant soit peu, un désavantage historique à ce niveau.
La combinaison et l’équilibre de tous ces éléments donne une saveur particulière à la sonorité du Chœur du Brouhaha, qui se démarque – si on en croit notre auditoire – par son répertoire audacieux. Mais cela n’est pas possible par magie ; je suis bien évidemment chanceux de disposer d’un ensemble qui se prête au jeu, qui est volontaire pour se lancer tête première en des territoires inusités. C’est donc de concert avec l’énergie et l’enthousiasme des choristes que je puis me permettre de repousser les frontières, d’oser, d’incarner ce goût du risque. Et la meilleure façon de s’en rendre compte, c’est d’oser, à votre tour, assister à un concert du Chœur du Brouhaha! Vous ne le regretterez pas, promis, vous risquez même de devenir accros à ces superbes soirées!
Sébastien Lachaume
Les pièces suivies d’un astérisque* sont des créations originales.
Éclats Oniriques, juin 2024
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Esmail, Reena – Tuttarana
Woo, Hyo-Won – Pal-So Seong (8 laughing voices)
Rimkus, Sarah – Charlie is my darling
Wykoff, John – Five American Songs – Who Killed Poor Robin?
Chatman, Stephen – Due North – Woodpecker
McDowall, Cecilia – Now may we singen
Rautavaara, Einojuhani – Lähtö (the Departure)
Bengio, Patrick – Éclats de Temps et d’Eau (Création pour gamelan et choeur)
Emanuelsson, Ulrika – Rösten ur mörkret sjunger
Rautavaara, Einojuhani – Vigilia (extraits)
- No. 4, Avuksihuutopsalmi
- No. 7, Ehtoohymni
- No. 8, Hartauden ektenia
- No. 33, Ylösnousemustropari
- No. 34, Loppusiunaus
La Grand-Messe, février 2024
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Béland, Philippe – Oshia Fan*
Boulanger, Lili – Psaume 24
De Machaut, Guillaume – Messe de Nostre Dame – Gloria in excelsis Deo
Di Lasso, Orlando – Missa ad imitationem “Vinum Bonum” – Credo
Gjeilo, Ola – Prelude
Martin, Frank – Messe pour double chœur a cappella – Agnus Dei
Martin, Stephanie – Missa Chicagoensis – Sanctus & Benedictus
Miškinis, Vytautas – Angelis Suis Deus
Rautavaara, Einojuhani – Missa a cappella – Kyrie
Sisask, Urmas – Benedictio
von Bingen, Hildegard – O Frondens Virga (arr. Drew Collins)
Sortilèges (reprise), juin 2023
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Tormis, Veljo – Eesti Kalendrilaulud – Jaanilaulud
Rustavi – Odoia-Naduri (arr. trad. Géorgie)
Kaufman, Nikolai – Hubava Milka (arr. trad. Bulgarie)
Whitacre, Eric – Alleluia
Pärt, Arvo – Sieben Magnificat-Antiphonen
Célébration!, février 2023
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Rachmaninov, Sergueï – Vêpres (extraits)
Thorvaldsdottir, Anna – Heyr þú oss himnum á
Thompson, Randall – The Peaceable Kingdom (extraits)
Ligeti, György – Haj, ifjuság!
Guillaume, Sydney – Kanaval
Gjeilo, Ola – Second Eve
Victoria, Tomás Luis – O Magnum Mysterium
Bengio, Patrick – Communautés des canopées libres*
Fauré, Gabriel – Les djinns
Ravel, Maurice – Trois chansons (extraits)
Claudin de Sermisy – Au joly boys
Aaron Copland – Four Motets (extraits)
Morten Lauridsen – Les Chansons des Roses (extraits)
Anna Cederberg-Orreteg – Två dikter av Tranströmer (extraits)
Gémeaux, juin 2022
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Pärt, Arvo – I am the True Vine
Diaconescu, Mircea – Lumină Lină
Orbán, György – Daemon Irrepit Callidus
Lapwood, Anna – O Nata Lux
Rosenberg, Susanne – Pust
Powell, Rosephanye – The Word Was God
Whitacre, Eric – Sleep
DiOrio, Dominic – Day of Fire and Sun
Ligeti, György – Pápaine
Eriksson, Gunnar – Norwegian Lullaby
McDowall, Cecilia – Of A Rose
Mealor, Paul – Four Madrigals on Rose Texts (I & III)
Le banquet sacré, février 2020
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Patri, Gloria – Surrexit Christu
Sisask, Urma – Gloria Patri (extraits)
Rachmaninov, Sergueï – Vêpres (extraits)
Boulanger, Lili – Hymne au soleil
Boulanger, Lili – Vieille prière bouddhique
Woo, Hyo-Won – Me-Na-Ri
Faces à faces, juin 2019
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Popovska, Aleksandra – Ani Mori Nuse
Popovska, Aleksandra – Ederlezi
del Fierro, Jonas – Iddemdem Malida
Chatman, Stephen – Due East (extraits)
Lee, Christine – Bloom
Pärt, Arvo – Which was the son of…
Chatman, Stephen – On The Beach at Night Alone
Anna Cederberg-Orreteg – Två dikter av Tranströmer (extraits)
Des contrées aux étoiles, février 2019
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Thorvaldsdottir, Anna – Heyr þú oss himnum á
Thompson, Randall – The Peaceable Kingdom
Chen, Yi – A Set of Chinese Folk Songs (extraits)
Hill, Edie – Clay Jug
Barber, Samuel – Two Choruses, op. 42 – No 1 – Twelfth Night
Barber, Samuel – Reincarnations, op. 16 – III – The Coolin’
Délires du terroir, juin 2018
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Gatien, Philomène – À travers les lauriers*
Ligeti, György – Hortobágy
Ligeti, György – Inaktelki Nóták
Ligeti, György – Haj, ifjuság!
Milan Ghikadis, Iason – Baca Taca*
Tormis, Veljo – Raua Needmine
Bengio, Patrick – Une table sous l’océan*
Guillaume, Sydney – Kanaval
Vents solaires, février 2018
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Tallis, Thomas – Third Tune for Archbishop Parker’s Psalter (« Why fum’th in fight »)
Gjeilo, Ola – Second Eve
Gjeilo, Ola – Northern Lights
Allegri, Gregorio – Miserere mei, Deus
Vaughan Williams, Ralph (arr. François-Hugues Leclair) – Fantasia on a Theme by Thomas Tallis
Bengio, Patrick – K’viria (arr. trad. Géorgie)*
Bengio, Patrick – Byla Cesta (arr. trad. Tchèque)*
Sortilèges, juin 2017
Direction musicale : Sébastien Lachaume
Tormis, Veljo – Eesti Kalendrilaulud – Jaanilaulud (extraits)
Rustavi – Odoia-Naduri (arr. trad. Géorgie)
Kaufman, Nikolai – Hubava Milka (arr. trad. Bulgarie)
Whitacre, Eric – Alleluia
Pärt, Arvo – Sieben Magnificat-Antiphonen
Échos d’hier à aujourd’hui, février 2017
Direction musicale : Ariane Duclos
Petri, Theodrici – Gaudete
McGlynn, Michael – Gaudete
Victoria, Tomás Luis – O Magnum Mysterium
Victoria, Tomás Luis – Tantum Ergo II
Duruflé, Maurice – Quatre motets sur des thèmes grégoriens
Liondev, Petar – Kafal Sviri (arr. trad. Bulgarie)
Milan Ghikadis, Iason – Eínai Dyskolo na po antío*
Bengio, Patrick – Révolutions en forme de rivières*
Daigneault, Maxime – We Will Color the Dark*
Imaginaires contemporains, juin 2016
Direction musicale : Ariane Duclos
Travers, Mary (« La Bolduc ») – Je m’en vas-t-au marché (arr. Émile Beaudet)*
Saint-Saëns, Camille – Calme des nuits
Desjarlais, Louis – Calme des nuits*
Bernard, Justin – Libera Me*
Mercure, Pierre – Cantate pour une joie
Bengio, Patrick – Communautés des canopées libres*
Les Vêpres, février 2016
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Rachmaninov, Sergueï – Vêpres
Requiem de Mozart, juin 2015
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Mozart, Wolfgang-Amadeus – Requiem
Mozart, Wolfgang-Amadeus – Te Deum
Concert de créations, mars 2015
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Beaudet, Émile – La femme poreuse*
Coutu, Félix-Antoine – Êtres de rouille*
Desjarlais, Louis – Le bestiaire*
Fauré, Gabriel – Les djinns
Fauré, Gabriel – Cantique de Jean Racine
Requiem de Brahms, juin 2014
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Brahms, Johannes – Requiem
Les compositeurs américains, février 2014
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Samuel Barber – Twelfth Night
Samuel Barber – To Be Sung On The Water
Samuel Barber – Let Down The Bars, O Death
Aaron Copland – Four Motets
Morten Lauridsen – Les Chansons des Roses
Et invités spéciaux : Emilie Kahn et Jesse Mac Cormack. Dominique Leblanc à l’accordéon.
Le Chœur du Brouhaha en concert, juin 2013
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Brahms, Johannes – Zigeunerlieder
Fauré, Gabriel – Les djinns
Fauré, Gabriel – Cantique de Jean Racine
Fauré, Gabriel – Madrigal
Chants de la Renaissance, février 2013
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Josquin des Prés
– Mille Regretz
– Dictez moy bergere
– Adieu mes amours
Claudin de Sermisy
– Au joly boys
– Tu disois que j’en mourroys
– Tant que vivray
Camille Saint-Saens
– Les fleurs et les arbres
– Calme des Nuits
Clément Janequin
– Il s’en va tard
– Toutes les nuitcz
– O dur amour
Le Chœur du Brouhaha chante en français, mai 2012
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Ravel, Maurice – Trois chansons
Debussy, Claude – Trois chansons sur des poèmes de Charles d’Orléans
Mercure, Pierre – Cantate pour une joie
Absil, Jean – Le bestiaire
Hindemith, Paul – Six chansons
Des Prés et Dubois, Concert au profit du club des petits déjeuners du Québec, février 2012
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Josquin des Prés – Missa Pange Lingua
Jacob van Eyck – Doen Daphne d’over schooner Maeght
Anthony Holborne
– Paduana Patiencia
– Galliard Hermoza
– Sir Elton John’s Pavan
– Heigh ho holiday
– The Honie-suckle
Franz Liszt – Hosanna, pour orgue et trombone solo
Théodore Dubois – Messe en si Mineur
Le Chœur du Brouhaha présente le Requiem de G. Fauré, décembre 2011
Direction musicale : Jean-Sébastien Lévesque
Œuvres de Clément Janequin
– I. Ce moys de may
– II. M’amye a eu de Dieu
– III. Toutes les nuictz
– IV. Ô doulx regard
– V. Il s’en va tard
Sechs Lieder im Freien zu singen – Felix Mendelssohn Bartholdy
– III. Abschied vom Wald
– IV. Die Nachtigall
– VI. Jagdlied
Requiem – Gabriel Fauré
– I. Introït et Kyrie
– II. Offertoire
– III. Sanctus
– IV. Pie Jesu
– V. Agnus Dei et Lux Aeterna
– VI. Libera me
– VII. In Paradisum